I feel like I’ve lost track of time posting in the blog, but I felt like I needed to work on some content, or at least an outfit that was really worth sharing to publish a new article around here. And I think the day has finally come. Today I bring a new collaboration with Dutch underwear and lingerie brand, Hunkemöller.

Once again, I was offered a collaboration with the brand to show you their new collection of ideal lingerie, in addition to the wide variety of clothing pieces suitable for almost all sizes in sportswear, beachwear and accessories that they have this season. This time, I wanted to "innovate" a little bit, and I chose to address their corset and bodysuits section with a clear idea in mind: get to incorporate one of their underwear garments into a more or less everyday style, and which could also be worn as outwerwear. At first I thought it might be impossible and I was really tempted to get something more ordinary, like more pajamas to add to my collection but then I thought, and why not?

In the end, I went for a black faux leather body with a sweetheart neckline that is very easy to put on top of blouses, shirts and T-shirts. It has a semi-transparent laced back that looks amazing to overlap with a bralette, or with a looser blouse. For this outfit I combined it with a pencil skirt of the same material and I got sort of a dress-effect that I think is very close to the real deal when wearing a faux leather dress, and quite casual. In order to not overdo it, instead of high heels or high shoes, I decided to put on some sneakers and combine the Hunkemöller body and other white and black elements with the red print of the bag as the only color.

Siento que he perdido la noción del tiempo de publicación en el blog, pero necesitaba trabajar un contenido, o por lo menos, algún outfit que realmente valiese la pena compartir para publicar un nuevo artículo por aquí. Y creo que por fín, ha llegado el día. Hoy traigo una nueva colaboración con la marca holandesa de ropa interior y lencería, Hunkemöller.

De nuevo, me ofrecieron colaborar con la marca para mostraros su nueva colección de lencería ideal, además de la cantidad de propuestas aptas para casi todas las tallas de ropa deportiva, de baño y accesorios que tienen esta temporada. Esta vez, quise "innovar" un poco, y opté por dirigirme a la sección de corsetería y bodys con una idea en mente bastante clara: lograr incorporar una de sus prendas de ropa interior a un estilismo más o menos cotidiano, y que ésta también pudiera llevarse como pieza de ropa exterior. Al principio pensé que quizá sería una temeridad y me sentí tentada a pedir algo mucho más cotidiano, como más pijamas que añadir a mi colección pero luego pensé, ¿y por qué no?

Al final, opté por un body de polipiel de color negro con escote de corazón que resulta muy sencillo de combinar encima de blusas, camisas y camisetas. Lleva una espalda lazada semitransparente que es ideal para realizar superposiciones con algún bralette, o con una blusa más suelta. Para este outfit lo combiné con una falda lápiz del mismo material y más o menos se consigue un efecto vestido que creo que queda muy logrado y bastante "arreglado pero informal". Para no recargar demasiado, en lugar de tacones o zapatos altos, decidí ponerme unas deportivas y combinar el body de Hunkemöller y los demás elementos blancos y negros con el estampado rojo del bolso como único color.